Building Your Vocabulary without Breaking a Sweat