Pain and Suffering: the Play of the Gunas and the Role of the Vital Nature