“Are you a lesbian?”, Charlotte is quizzed by her new found lover